Друзья-товарищи

я купила столько ненужных в обычной жизни вещей, что теперь буду просто обязана ходить в экспедиции каждый год.... например, у меня теперь есть накомарники, камуфляжные высокие ботинки и штаны-самосбросы, непромокаемый чехол для туалетной бумаги, нож с пилой и фонарик с режимом SOS, а еще "разгрузка" - жилет такой, куча термобелья и термоносков за 1 тыс./1 пара и запас непромокаемых пакетов для документов на всю оставшуюся жизнь. в общем экипировка стоила мне половину экспедиции. понятно, что в один рюкзак, любезно предоставленный организаторами, ничего не влезло и я беру еще одну вместительную "пацанскую" сумку рибок. сегодня, когда брат уезжал домой в Тольятти, задержался в коридоре... "насмотреться" - говорит - "не могу"... переживает.

Че, клевый кинчик. Там интерфейс такой прикольный у аборигенов, по типу как ю-эс-би, надо косичку втыкать в деревья и в специальные такие отростки у животных. Заебись гармония с природой.

Раньше переводили лучше и смелее. Раньше не знали, что переводили смело. А сейчас не знают, что переводят как ссыкло.

Например, "бостонское чаепитие" по-английски называется "Boston tea party". Если бы историческое событие состоялось сегодня, журналисты точно бы перевели его "бостонская чайная вечеринка".

Раньше был Новый Орлеан, а потом стал Нью-Йорк.

А у вас какие примеры плохих и хороших переводов?

`•.¸
`•.¸ )
¸.•
(`'•.¸(` '•. ¸ * ¸.•'´)¸.•'´)
«´¨`.¸.*Пусики*. ¸.´¨`»
(¸. •'´(¸.•'´ * `'•.¸)`'•.¸ )
`•.¸
`•.¸ )
¸.•
`•.¸
`•.¸ )
¸.•
(`'•.¸(` '•. ¸ * ¸.•'´)¸.•'´)
«´¨`.¸.*Приветики*. ¸.´¨`»
(¸. •'´(¸.•'´ * `'•.¸)`'•.¸ )
`•.¸
`•.¸ )
¸.•
`•.¸
`•.¸ )
¸.•
(`'•.¸(` '•. ¸ * ¸.•'´)¸.•'´)
«´¨`.¸.СПОКИ НОКИ*. ¸.´¨`»
(¸. •'´(¸.•'´ * `'•.¸)`'•.¸ )
`•.¸
`•.¸ )
¸.•
`•.¸
`•.¸ )
¸.•
(`'•.¸(` '•. ¸ * ¸.•'´)¸.•'´)
«´¨`.¸.*Чмафф*. ¸.´¨`»
(¸. •'´(¸.•'´ * `'•.¸)`'•.¸ )
`•.¸
`•.¸ )
¸.•

http://www.tema.ru/travel/libya/

Теперь я дама с правами, категории "В".
Типа с Днём рожденья меня!

В ЖЖ появились новые живые журналисты.

http://t-yumasheva.livejournal.com/ - Татьяна Юмашева (экс-Дьяченко, экс-Ельцина). Неожиданно откровенный журнал появился на свет после неожиданно откровенного интервью Татьяны журналу "Медведь". Юмашева обладает даром подробного пересказывания мыслей покойного отца.

http://vsoloviev.livejournal.com/ - блог телерадиоведущего Владимира Соловьева. Это зеркало дневника из мэйлрушного "Моего мира", но так Мэйл.ром пользуются только полные дебилы, я надеюсь, что Соловьев скоро полностью переедет в ЖЖ.

http://a-chubais.livejournal.com/ - блог Анатолия Чубайса. Это зеркало его блога с личного сайта, но мы-то знаем, чем заканчиваются дневники в ЖЖ, которые начинают комментировать читатели.

А вы кого интересного нашли в последнее время?

Cпонсор рубрики - хостинг-провайдер Макхост (http://www.mchost.ru/)

luna150

Привет от Заиньки. Сильно хочу… макбук =), но согласна но iPhone. Да здравствует мир во всем мире. Всех с наступающим новым годом. Праздничного настроения, любви и счастья.

25julia

Меня зовут Юля. Учусь, работаю, люблю путешествовать. Периодически попадаю в самые разные авантюры и в этот раз меня зацепило, решила поучаствовать на удачу, а вдруг… Ведь новый год не за горами. А так бука не хватает.. в путешествиях.

lariskakiska

Привет, Тёма.
Ноябрьские сиськи, точнее MacBook, прошёл мимо меня. Но уже в декабре я получила стипендию и всю её отдала фотографу. Сиськи у меня отличные и желание получить Айпод Тач велико. Велико настолько, что завела себе ЖЖ. Выиграю - стану писать много и интересно. Кого интересует что-нибудь ещё кроме моих сисек, радостно сообщаю следующее. Учусь на финансиста в Харькове и меня действительно это прёт. Пишу стихи (куда ж без этого!), воспитываю кота и мужчин. Отличаюсь характером и сообразительностью.
Тёма и всё ЖЖ, посмотрите, королева-то действительно голая!
Киска-Лариска

Кому отдать Айпод-тач?

Ну кто так кричит-то? Не слышно нихуя.

Сне-гу-роч-ка!!!

Давайте, епты. Бодрячком.

Дети, если хотите сегодня повтыкать на сиськи, кричите громче: "Сне-гу-роч-ка!"

Будете хорошо кричать, снегурочки покажут сиськи.

Как именно были похищены у государства 5 миллиардов и почему был убит Сергей Магнитский.
Очень много букв, но это надо прочесть целиком.

http://www.vedomosti.ru/newspaper/article/2009/12/25/222226

Этим и должно было все закончиться. 10 к 1, что дело спустят на тормозах и мы ничего об этом больше не услышим.

А нам шлемчики приехали.
Блин, ну почему российская компания Рэй-спорт выпускает какое-то безумное убожество, а какие-то корейцы делают вещи, которые и удар держат и при этом не рвутся и не ломаются, да еще и стоят дешевле.

Словил вот в этом с ноги в голову сегодня. Башкой тряхнул и дальше попер.
Материал - винил. Маска - поликарбонат. Обзор отличный, края маски скруглены и обработаны. Голыми руками по нему работать, конечно, не стОит, но в шингардах вообще сказка.
Минусы - не впитывает пот. Кожа не дышит. Компенсируется массой вентиляционных отверстий.



Второй тотально пожестче. Искры из глаз летят, но в разумных пределах.
Материал - натуральная кожа, решетка - пластик. Для соревнований самое то. И удар чувствуется и шанс травмы минимальный.
Обзор отличный. Фиксация в норме.


Когда кончатся патроны и соль, эти навыки нам ОЧЕНЬ сильно пригодятся......

В заголовке нет подъебки.

Как бы вы перевели на русский жанр напитка "bitter soda"?

Почему на некоторых бутылках вина рисуют красную полосу по диагонали через всю этикетку?

Сколько П и Ч нужно добавлять в капучино?

Илюха, с Днём рожденья!
Силы пальцам, свежести голове и мира в душе настолько, чтобы лилось творчество!

Почти на каждой упаковке написано, что она предназначена для истинных ценителей. Чай для истинных ценителей, варенье для истинных ценителей, музыка для истинных ценителей.

А кто они, блять, эти истинные ценители? Где они?

Вот вы являетесь истинным ценителем чего?

Сука, я все переживал, что везде уже три гэ работает, кроме Москвы. И в Уругвае работает, и в Ужгороде. И даже в Ижевске, когда я увидел иконку три гэ в углу Айфона я подумал - вот, блять, даже в такой жопе есть цивилизация. И в Питере есть три гэ уже давно. Про Европу уж молчу.

А тут хуяк - три гэ в Москве заработало. Круто, чо. Теперь бабло можно быстрее спускать через мобилу.

Меня, блять, бесят дивиди, потому что у них тупейшие меню.

Меня, блять, бесят дивиди, потому что в главном меню кнопка "плей" не работает, надо нажимать на кнопку "ОК", которая нажмет выбранный пункт меню "Начать просмотр".

Меня, блять, бесят дивиди, потому что в них нельзя промотать рекламу.

Меня, блять, бесят дивиди, потому что на коробке пишут "анимированное меню" и "фотогалерея" - что, из-за такой хуйни кто-то может захотеть это говно купить?

Меня, блять, бесят дивиди, потому что они по качеству намного хуже видеокассет.

Меня, блять, бесит каждый, кого не бесит дивиди.